从家乡俄罗斯奔萨市到定居中国甘肃兰州市
从自学汉语到攻读敦煌学博士
36岁的她和中国已结缘15年
(相关资料图)
奥莉娅
甘肃政法大学丝路法学院俄罗斯籍教授
15年前
还是大学生的她在家乡观看了一场敦煌舞《千手观音》
从此对中国文化产生了浓厚兴趣
2009年
奥莉娅远嫁兰州
勤学中文、研读中国名著
她练就了一口流利的汉语
很快融入了这里的生活
由于工作原因
奥莉娅2015年开始翻译有关敦煌的书籍并第一次走进莫高窟
真实的莫高窟比她想象中更加壮观
深入研究敦煌文化的念头在她心中萌生
2019年
奥莉娅如愿成为兰州大学敦煌学研究所一名博士生
师从敦煌学著名学者郑炳林教授
她的人生从此与敦煌紧紧联系在一起
亲身感受着中国传统文化传承中的各种新发展进步
在奥莉娅眼中
大批保护工程的竣工
让越来越多敦煌考古成果走进公众视野
关于敦煌的彩色书籍日渐增多
丰富了中国人的阅读领域
数字技术让敦煌壁画、洞窟、彩塑等文化遗产焕发新颜
打破了文化传播的空间限制
网红文创产品不断“出圈”
串联了历史文化与现代创意
“敦”者“大”也，“煌”者“盛”也
历史上
多元文明在敦煌相遇碰撞
如今
置身中国发展的大潮中
感受着中国式现代化的魅力
奥莉娅说
将继续从事敦煌学研究
翻译更多敦煌学著作
做文明交流对话的使者
策划：卫铁民、王东明
记者：张文静 马莎 何问 高帆 郑冬睿
Copyright @ 1999-2020 m.ccvic.com All Rights Reserved
上海商网 版权所有京ICP备12018864号-30 联系我们:291 32 36@qq.com
