(资料图)
文/马斌 图/李德宇
“多年来,来自日本、美国、英国、澳大利亚等国家和香港等地区的文化遗产保护机构、高等院校、科研机构以及个人,先后来到敦煌,不仅带来了保护设备和经费,还带来了先进的保护理念和技术,通过数字人文技术,使敦煌莫高窟从中国走向世界。”3月14日,甘肃省委宣传部副部长、省文旅厅党组书记何效祖在第一期“甘肃对话”市长论坛作主旨演讲时说。
3月14日,第一期“甘肃对话”市长论坛在兰州开幕。李德宇 摄
何效祖介绍,近年来,敦煌文保技术不仅承担了百余项中国重点文物保护工程,抢救了大量濒危古遗址,还引领着中国文化遗产保护研究的发展方向。比如,2018年在德国举办的“丝路瑰宝——敦煌壁画艺术精品展”,用虚拟现实技术让参观者体验到远在万里之外的敦煌莫高窟的精彩壁画,开辟了文化遗产保护、利用、传承和传播的新途径。
甘肃省委宣传部副部长、省文旅厅党组书记何效祖作主旨演讲 李德宇 摄
“以技术之力为文化注入新的能量,可以推动文化遗产数字化保护进程。”何效祖表示,运用数字人文技术,一方面可以保护文化遗产,另一方面也可以借信息化的力量,扩大文化遗产传播途径,这对于文化遗产的传承具有重要意义。
据悉,早在上世纪90年代,敦煌研究院就提出“数字敦煌”构想。1994年,通过与国家图书馆以及英、法等国的同行合作,启动了“国际敦煌项目”,使全球学者和公众可以通过网络进入项目数据库,免费检索获取文献资料的高质量图像及目录等信息。2022年,“数字敦煌”入选世界互联网大会“携手构建网络空间命运共同体精品案例。”
近年来,敦煌市坚持将文化和创意产业数字化作为城市数字化转型的重要路径,挖掘文化内涵,创新表现形式,开发具有鲜明地域特色的数字文化产品,让文化资源借助数字技术“活了起来”。其中,敦煌博物馆将全部展陈进行数字化采集,设置菜单式语音讲解,建成了多视角的数字博物馆,实现了电脑和手机移动参观。敦煌研究院运用AR和数字孪生技术,实现了莫高窟智能导览和“窟内文物窟外看”,相继推出“数字供养人”“云游敦煌”等数字文化产品。
甘肃精美文创产品超吸睛 李德宇 摄
敦煌市副市长白甲龙介绍,下一步将加快本土文化的内涵挖掘和数字化转型,全面推动数字创意产业创新发展,鼓励企业、文化场馆、景区景点开发数字化产品与服务,并以敦煌文化为特色,构建故事背景,创建虚拟形象,打造敦煌元宇宙,用数字虚拟人代表敦煌开展品牌宣传、景区互动等工作。同时,利用“飞天”“九色鹿”等敦煌文化元素,结合动漫游戏、创意设计等产业形态,开发具有敦煌特色的数字文化产品,打造特色文化IP,建设“数字文化敦煌”。