《第一炉香》又双叒上热搜了!10月26日，一条“第一炉香问题出在哪里”的微博话题又一次将导演许鞍华的新片送上热搜，短短数小时阅读量高达2.4亿，讨论次数达2.2万。作为一部由作家张爱玲经典小说改编，许鞍华、王安忆、杜可风等大师级制作的电影，《第一炉香》自上映之初便手握多张“王牌”。据灯塔专业版，截至10月26日17时00分，该片上映5天累计票房2850万元，观影人数74.6万，淘票票评分7.5，豆瓣评分仅为5.6，与同期上映影片相比，这样的成绩显然不尽如人意。尽管争议不断，但热度不减，《第一炉香》到底值不值得我们进一次电影院?

上映5天票房不足3000万

“请您寻出家传的霉绿斑斓的铜香炉，点上一炉沉香屑，听我说一支战前香港的故事。”这是张爱玲中篇小说处女作《沉香屑·第一炉香》开篇的第一句，为整个故事打上了一层静谧又冷冽的阴影。张爱玲的作品极具个人气质，本就为影视化改编带来难度，而《沉香屑·第一炉香》又被很多书迷视为其中最难被改编的一个。

正因如此，当两年前《沉香屑·第一炉香》被改编成电影的消息出现以来，就一直备受书迷期待。从制作团队来看，该部电影是由香港最富盛名的女性导演许鞍华执导，当代知名作家王安忆编剧，获奖无数的金牌摄影师杜可风摄影，日本殿堂级音乐大师坂本龙一配乐，这样巨星云集的顶配班底也让观众对影片的期待值持续飙升。

这使得电影《第一炉香》未播先火。据灯塔专业版，该影片在上映前的想看人数达到11万之多，其中女性观众占到近八成。而事实上，这些却没能使影片票房一路高飞。截至10月26日下午17时00分，上映5天的《第一炉香》累计票房仅2850万元，未能跨过3000万元的门槛，累计观看人数74.6万。有媒体映前预测，《第一炉香》最终票房最高可能在5500万元左右。

三平台口碑均分6.8演员演技受争议

截至目前，《第一炉香》在淘票票、猫眼、豆瓣三大平台的口碑评分分别为7.5分、7.3分、5.6分，均分6.8分，这在所有同档期上映影片表现中均处后位。以豆瓣电影评分数据为例，截至北京商报记者发稿时，有超2.2万人给该部影片评分，其中，超四成观众给出了三星评分，38.6%的观众评分在二星及以下，给出五星评价的观众不足5%。可以看到的是，该评分表现已低于87%的爱情片和95%的剧情片。

与此同时，“第一炉香问题出在哪里”“第一炉香口碑”“第一炉香马思纯演技”等多个微博话题登上热搜。具体来看，观众讨论最多的问题主要集中在“主角选角不合适”“演员演技差”等方面。

“乔琪乔在原著中是一个吃软饭的阴郁小白脸，但彭于晏分明满脸都是阳光明媚、自强不息;女主葛薇龙就更毁了，瘦嫩小姑娘变成了虎背熊腰。不是针对演员，而是真的不合适。”观众蒙女士表示。不少观众也评价道，“这不是《第一炉香》，更像是《骆驼祥子》”。

“演员拉跨，情节空洞，仅仅局限于个人情爱之中，与原著所表达的内核南辕北辙。”张爱玲资深书迷李女士告诉北京商报记者，“这部电影是在凭实力演绎期望有多大，失望就有多大。《第一炉香》虽然表面上讲的是葛薇龙在物欲中沉沦的故事，但其更深的内涵是对时代及人性的揭露。但是电影不仅改编成了一部纯粹的爱情片，并不断为主角的沉沦找外在因素。尤其是最后半个小时，冷漠的乔琪乔竟然会被女主的爱感化，完全颠覆了小说的本意。”

然而，也有部分观众对这部影片表示了认可。观众白女士认为：“许鞍华其实很敬重张爱玲了，还原了80%原著中那些耐人寻味的细节，适当的添加也使得大家对人物的选择更共情，在女性主义议题泛滥的时代，相信这部电影会给人深思。”

忠于原著外的第二选择

“无可厚非的是，电影终究是一门艺术，既然是艺术，就要有创作者自我的表达。《第一炉香》如今之所以争议如此之大，一部分原因是因为张爱玲的小说太深入人心，另一部分原因，是我们忘了张爱玲手里的这庐香如今到了许鞍华手中，自然就成了许鞍华的香，也许，在忠于原著外，我们也有第二选择。”影评人刘畅如是说。

许鞍华今年已经74岁了，是香港电影界的一棵常青藤。在她从影的40余年光景里，拍出过《女人，四十》《天水围的日与夜》《桃姐》等众多经典影片，拿过无数次最佳导演奖，并且在2020年还获得了威尼斯电影节终身成就奖。

随着香港电影的黄金时代渐行渐远，许多优秀的香港电影人开始来到内地寻找新的机会，同时也产生了多部优秀的电影，从《红海行动》《桃姐》《中国机长》，包括最近正在热映的《长津湖》等，为中国电影市场贡献了众多精品佳作。

影评人宋舒表示，在香港电影长期以商业片为主流的大环境下，以许鞍华作品为代表的文艺片是一股清流。“以《桃姐》为例，她的文艺片非常注重对普通群体生活面貌的展现，没有轰轰烈烈的渲染，更像是繁华中的一小片‘净土’，给人安静的思考。”不过观众更注重电影本身的娱乐性，所以这类片子往往很难卖座，因此，如何在这种融合趋势中找到与内地市场的契合点，或许是香港电影人需要进一步思考的方向。(记者郑蕊实习记者周阳洋)